Đăng nhập Đăng ký

nói có sách mách có chứng Tiếng Anh là gì

phát âm:
"nói có sách mách có chứng" câu"nói có sách mách có chứng" Tiếng Trung là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • to cite verse and chapter when speaking and produce evidence when informing
  • nói     verb to speak; to talk; to say; to tell Có phải anh muốn nói tôi...
  •      verb To be có ai hỏi ; bảo tôi đi vắng if there is anyone asking...
  • sách     noun book Từ điển kỹ thuật book áo sách book jacket bìa...
  • mách     verb to sneak; to tell tales ...
  • chứng     noun Disease, trouble chứng ho the coughing trouble Bad habit...
  • nói có sách     to cite (give, have) chapter and verse to speak by the book ...
  • mách có chứng     to cite (give, have) chapter and verse to speak by the book ...
Câu ví dụ
  • My wife has a cup that's inscribed "Who Rescued Who?"
    Nói có sách mách có chứng, trong bài “Ai giải phóng ai?
  • As he explains, Said’s book.
    Nhưng như ông bà ta thường bảo là nói có sách, mách có chứng.
  • But I can already hear you asking: ‘what is a proof book ?’
    Tôi đọc kỹ rồi, Nhưng bạn nói" nói có sách mách có chứng là sao?
  • As he explains, Said’s book.
    Cha ông ta nói rồi: Nói có sách, mách có chứng
  • Because they do not have a testimony the book is "true".
    Nói có sách, mách có chứng ” là đúng .
  • “Hold on”, he says, “I have proof!”
    Quả là "nói có sách, mách có chứng"!
  • The scriptures clearly do speak of “having a testimony.”
    "nói có sách mách có chứng" mừ.
  • According to no less an authority than Grace Mugabe.
    Nói có sách mách có chứng nhé.
  • The scriptures clearly do speak of “having a testimony.”
    Nói có sách, mách có chứng (tng.).
  • Your own mouth testified against you when you said, ‘I put the Lord’s anointed to death.’”
    Nói có sách mách có chứng nhá, chú dám chối anh liền kêu Tuấn Miên ra đối chứng đấy.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2